中国上海，2014年7月1日 – Emerson旗下业务品牌艾默生环境优化技术今天宣布与上海儒竞电子科技有限公司成立合资企业。艾默生环境优化技术是Emerson的业务品牌之一，为市场提供世界领先的供暖、通风、空调及制冷技术和服务。

新成立的合资公司命名为儒竞艾默生环境优化技术(上海)有限公司。作为与上海儒竞电子科技的合资公司，儒竞艾默生环境优化技术致力于研发并销售变频驱动器、控制器，并为全球供暖空调制冷市场提供解决方案。合资公司将结合艾默生全球领先技术与其区域市场支持。

儒竞是领先的供暖、变频空调技术和解决方案的提供者，致力于产品研发设计、生产和销售。儒竞成立于2003年，由创始人雷淮刚担任公司董事长，新成立的合资企业将继续在他的领导下运行。

艾默生环境优化技术变频业务副总裁Brandy Powell表示：“变频业务的发展是艾默生环境优化技术的重要战略计划，新的合资企业能够加强我们在这一领域的业务，从而更好地服务于我们的客户。通过合资，艾默生环境优化技术将掌握更多变频器技术和变频控制系统能力，这使得我们可以为客户开发更广泛，更高价值的解决方案，同时加速上市时间。

关于 Emerson

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson(纽约证券交易所股票代码：EMR)是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、及商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2013 财年的销售额达 247 亿美元。如欲了解更多信息，欢迎访问 www.Emerson.com.cn。

关于艾默生环境优化技术

艾默生环境优化技术是 Emerson 的业务品牌之一，为用户提供世界领先、适用于商业及家用的供暖、空调及制冷解决方案。它将先进的技术和工程安装、设计、配送、培训和监控服务结合在一起，向世界范围内的客户提供个性化的整合环境控制解决方案。艾默生环境优化技术的创新解决方案能够提升人们的生活舒适度;保障食品安全;保护环境。它包括了很多业界领先的品牌如：谷轮涡旋™等。更多详情，请浏览：www.EmersonClimate.com.cn(中国官方网站)和www.weibo.com/EmersonClimate(新浪官方微博)和Emerson_Climate(微信官方订阅号)。