邀 请 函 　　　　　　　 时间：二00四年六月八至十日 地点： 武汉国际会展中心 主办单位： 中国国际贸易促进委员会湖北省分会 中国国际商会湖北商会 武汉制冷学会 协办单位： 湖北省制冷学会 湖南省制冷学会 广东省制冷学会 陕西省制冷学会 支持单位： 承办单位： 湖北省商务厅 湖北省国际展览中心 湖北省土木建筑学会 武汉制冷学会 武汉新世界制冷工业公司 武汉麦克维尔空调制冷公司 武汉空调器厂 武汉大成杜肯工业技术公司 前言 invitation 武汉国际制冷空调技术设备展览会（简称武汉国际制冷展），始于1996年，巳成功举办了七届，历届展览会均得到制冷空调行业厂商和有关制冷教学、设计、科研、安装、使用单位的积极支持，在此表示衷心的感谢。 湖北省武汉市是位于华中地区的特大城市，水陆空交通四通八达，工业、经济、城市建设迅猛发展，加之本地区冬季气候寒冷，夏季有“火炉”之称，制冷空调市场潜力巨大。“欲占市场，先进展场”是企业家们的共识。在展览会上展示产品、与专家同行切磋交流、向广大观众现场宣传，是广交朋友、树立企业形象、了解信息、开发潜在市场的良好机会。 中国加入WTO的成功，使更多的跨国企业瞅准武汉这一广阔的市场，纷纷进入武汉地区，拓展商机。我们愿意借此良机，为国内外制冷企业提供一个良好的信息交流，技术磋商与贸易洽谈的环境。 第八届武汉国际制冷空调技术设备展览会定于2004年6月8日至10日在武汉国际会展中心隆重举行。展厅面积5000平方米。主办单位将采用专函邀请、新闻媒体广泛宣传等方法组织冷制界的专家、学者、科研人员专业观众及商界朋友和广大用户参观学习、交流技术、沟通信息、洽谈商务。展览会期间，还将邀请制冷界的知名人士和制冷专业公司举办技术交流会，报告会，座谈会，将展、技、贸有机的结合在一起。 我们热忱欢迎国内外有关厂家、公司积极参加展览会，我们将提供更热情周到的服务，您将乘兴而来，满意而归。 展品范围 Exhibits Profile 1. 各类制冷机械设备 2. 各类空调（户式中央空调、商用空调、汽车空调、净化空调、机房空调等）。 3.各类供热、通风设备。(太阳能、锅炉) 4.各类冷藏运输设备。 5. 各类冷藏、冷冻设备。 6. 各类冷食品加工设备。 7. 各类制冷用工具、检测仪器、仪表。 8.制冷、空调自动控制设备。 9.制冷剂、保温隔热材料,水处理设备。 10.各种制冷零配件及辅助设备和管道。 宣传 Advertising 1. 在国内专业报刊和省内各综合媒体介绍展会与部分参展企业情况，在制冷空调行业相关网站上发布展会信息，引起业内人士对展会的广泛关注，广泛邀请国内外有关单位参展。 2. 通过各种专业协会的合作关系，广泛寄送宣传资料、参观券给国内外有关单位和专业协会，专函邀请华中地区制冷空调行业厂商和有关制冷教学、设计、科研、安装、使用单位部门参观展览、洽谈订购。 3．通过行业协会邀请行业内生产厂家、经销商、代理商负责人等到会交流洽谈；组委会更直接以当面交流、E-mail、传真及电话等各种形式邀请重点买家与会。 4. 邀请省市电台、电视台、报纸等新闻单位对展览活动进行报道，组织安 排记者采访。 5. 编印展览会刊，汇集中外参展厂商资料，协助企业宣传产品，树立企业形象。会刊采用大16开本，进口铜版纸，彩色精印,广泛赠送各参展单位、生产厂家、经销商、代理商及服务机构专业人士。欢迎惠刊广告。 参展费用： Fee 1、 3MX3M国际标准展台，人民币5500元/个（国内参展商）。 2、 3MX3M国际标准展台，人民币6000元/个（三资企业）。 3、 3MX3M国际标准展台，USD1000／个（国外参展商） 展台包括三面展板、地毯、一张洽谈桌、二把椅子、二只灯、参展单位 楣板、一个电源插座、纸篓。 4、 会务费 参展商每人600元人民币（如不需提供服务可不缴此费）。会务费包括 展览期间伙食补贴、矿泉饮料、机场、码头接送、代定机、车、船票（票费另收）、协助展品运输及保管等。 系列活动: Program 展览会期间，大会组织机构将为参展企业举办有针对性的信息发布会和 技术交流会，帮助企业发布推广新产品、新技术,促进企业、经销商与用户 之间的交流。讲座范围可由企业选定，并于2004年5月1日前提交展会组织机构批准。 收费标准：每场（120分钟）3000元人民币，大会组织机构提供场地（供 50至60人）及扩音设施，并协助邀请30－50位相关专业人士出席。 展会服务: Service 1、 展览会会刊免费刊登参展单位及产品简介。 2、 展场内24小时保卫。 3、 定期清洁。 4、 协调展品运输。 5、 代办食宿。 6、 协助办理展品报关、留购。 展会日程 : 日期:6月8日—10日 时间:9：00——19：00 地点: 武汉国际会展中心武汉国际会展中心 武汉国际会展中心 参展商报到、布展展览 技术交流会 撤 展 大会指定宾馆 长江大酒店（★★★★电话：027－83632828 联系人：邵小姐），振华大厦（★★★电话：027－85560505联系人：张先生）需委托大会安排住宿的代表请于2004年6月1日以前通知会议组织机构或饭店，以便做好接待工作。 展品运输: Transportation 一、 参展商可于6月6日将展品自行运至展场。 二、 也可委托大会指定运输代理办理接货、运至展位、仓储、回运及海关业务（费用另计）。 发送展品请在货箱上注明“2004武汉国际制冷展”，并于2004年6月6日前运抵武汉市。 运输代理：中成国际运输有限公司湖北分公司 地 址：武汉市台北路91号 红梅大厦2410时 邮编：430015 1、陆运到站：武汉市汉口火车站 2、空运到站：武汉市天河机场 联系人：罗江波先生 电 话：027—85750513 85750539 传真：027—85560705 手 机：13907188091 参展手续: Application Procedures 1、申请参展的单位请填妥参展申请表，单位负责人签字并加盖公章后寄至（或传真至）湖北省贸促会或武汉制冷学会，在收到主办单位确认通知后，参展单位请将参展费50％（定金）注明“制冷展”汇至湖北省贸促会所属的湖北省国际展览中心或武汉制冷学会。余款请在5月底前付清，否则主办单位将视参展公司自动放弃展台而另作处理，并不退还定金。， 帐户：湖北省国际展览中心 帐户：武汉制冷学会 帐号：850566－012610204888 帐号：853046010261009942 开户行：建行武汉市省直支行金茂分理处 开户行：湖北建行宝丰分理处 2、主办单位收到参展申请表及参展费用后，即按款到顺序统一安排展位， 并对参展单位的展位予以确认。 3、为保证展会质量和参展商利益，参展企业应在报名参展时向主办单位提供营业执照和参展展品生产许可证复印件。 4、展览会报名截止日期：2004年5月25日 通讯联络: Information 中国国际贸易促进委员会湖北省分会 地址：武汉市江汉北路8号15A（430022） 电话：86－27－85805812 85724905 85794023 85773942 传真：86－27－85805812 联系人：吕崇军 乐群 徐明松 E－mail:ccpithbe @ tom.com Http://www.exhibitionhb.com 武汉制冷学会 地址：汉口台北一路27号 邮编：430015 电话/传真 ：027-85561072 85711906 13907183959 联系人：卢恩平 李壮 高丽华